Articoli di attualità (Centro notizie)

Nel backend

Selezionando CMS → Articoli di attualità si apre la pagina «Newscenter». L’elenco mostra le categorie e gli articoli. Tramite le schede è possibile creare categorie e articoli («Inserisci categoria», «Inserisci articolo») e gestire gli autori («Gestisci autori»).

Nello shop

La panoramica delle notizie mostra tutti gli articoli con gli argomenti per il filtraggio. Ogni articolo ha una propria pagina. A questi si aggiungono l’area delle notizie sulla pagina iniziale, il riquadro «Ultime notizie» e i risultati nella ricerca del negozio.

Impostazioni

Puoi definire cosa visualizzare sulla pagina iniziale e sulla pagina degli articoli in Impostazioni → Design → Articoli di attualità. Puoi pubblicare i commenti dei tuoi clienti in CMS → Commenti alle notizie.

Inserire una categoria

1. In CMS → Articoli di attualità, apri la scheda «Inserisci categoria». Per creare una sottocategoria, apri prima la categoria principale.
2. Inserire il nome per ciascuna lingua. Il nome SEO e i metatag (titolo, descrizione, parole chiave) sono facoltativi.
3. Se lo si desidera, impostare «Immagine categoria» e «Ordine di visualizzazione». Lo «Stato» delle nuove categorie è impostato su «Attivo».
4. Salvare con «Salva e chiudi».

Ecco come vengono visualizzate le categorie nel negozio

• Nella panoramica delle notizie come argomenti per il filtraggio e nella colonna laterale «Aree tematiche», ciascuna con il numero di articoli.
• Un argomento compare solo se almeno un articolo attivo si trova direttamente in quella categoria. Un articolo con data di pubblicazione programmata viene conteggiato già prima della data di pubblicazione. Il negozio non mostra le categorie vuote e le categorie principali prive di articoli propri.
• Nella panoramica, le sottocategorie sono affiancate alle categorie principali con lo stesso livello di importanza. Il riquadro “Notizie e informazioni” mostra solo le categorie principali.
• L’immagine della categoria mostra la ricerca nel negozio per gli articoli di attualità privi di immagine propria.

Editor e codice sorgente

Nel campo «Contenuto» è possibile formattare il testo, inserire link e aggiungere immagini. Tramite la visualizzazione del codice sorgente dell’editor è possibile modificare direttamente l’HTML. Le classi e le indicazioni style vengono mantenute, mentre i blocchi <script> vengono rimossi dal negozio al momento del salvataggio.

Elenchi puntati

Crea gli elenchi nell’editor come liste, non come paragrafi con trattini. Nel layout predefinito, il testo dell’articolo mostra le liste con punti o numeri e rientro.

Slider delle notizie

Se in Impostazioni → Design → Slider lo «Slider» è attivato (di default è attivo), la maschera dell’articolo presenta l’area «Slider delle notizie». Con «Aggiungi elemento slider» è possibile inserire un’immagine o un video. La pagina dell’articolo mostra il primo elemento attivo sopra il testo.

Dove appare l’immagine di copertina

• Panoramica delle notizie: sempre, il primo articolo in grande, gli altri sotto forma di riquadri.
• Pagina iniziale: con «Mostra immagine in pagina iniziale» oppure, per le notizie in primo piano, con «Notizie in primo piano (pagina iniziale) – Mostra immagine in pagina iniziale».
• Pagina dell’articolo: solo con «Pagina dei dettagli: mostra immagine», disattivata di default. Sotto compare il «Titolo dell’immagine» come didascalia.
• Riquadro «Ultime notizie»: senza immagine.

Immagine di anteprima durante la condivisione

Se qualcuno condivide l’articolo sui social network, il negozio utilizza come immagine di anteprima l’immagine del post; in assenza di questa, la prima immagine presente nel contenuto. Se mancano entrambe, viene utilizzata l’immagine da Impostazioni → SEO / SEA → Titolo e meta tag → og:image - Fallback. 4.9.12

Creare un autore

1. In CMS → Articoli di attualità, aprire la scheda «Gestisci autori» e selezionare «Nuovo autore».
2. Inserire il «Nome»; per gli autori esterni, è possibile aggiungere facoltativamente «Foto profilo», «In azienda dal (anno)», «E-mail», «URL profilo/contatto» e «Azienda (sostituisce il valore predefinito)».
3. Compilare «Funzione / Ruolo» e «Biografia» per ogni lingua.
4. Nell’articolo, sotto «Collega autore», selezionare l’autore. Sono disponibili solo gli autori attivi.

Cosa viene visualizzato nel negozio

• Il nome dell’autore nell’intestazione dell’articolo.
• Sotto l’articolo, il riquadro «Informazioni sull’autore» con immagine, funzione, azienda e biografia, non appena l’autore collegato dispone di un’immagine del profilo, una biografia o una funzione.
• Se non c’è un autore associato, viene visualizzato solo il nome da «Autore (testo libero di riserva)».
• Se si elimina un autore, i suoi articoli perdono il collegamento. Il testo libero rimane invariato.

Cosa comporta la funzione "Notizie in primo piano"

• Nella pagina iniziale e nella panoramica delle notizie, l’articolo viene contrassegnato con l’indicazione «Argomento in primo piano».
• La colonna laterale «Argomenti in primo piano» della panoramica delle notizie mostra fino a tre articoli: per primo l’ultimo articolo in primo piano, seguito dagli altri articoli più recenti.
• Nella pagina iniziale, per le notizie in primo piano valgono pulsanti di visualizzazione specifici, come illustrato nella figura.

Numero e ordine nella pagina iniziale

La pagina iniziale mostra le notizie nella sezione «Novità» non appena vengono pubblicati degli articoli. Il numero di articoli è definito in Impostazioni → Design → Articoli di attualità → Numero di articoli sulla pagina iniziale (impostazione predefinita: 10). Le notizie in primo piano vengono conteggiate insieme alle altre; non esiste un numero specifico riservato alle notizie in primo piano. L’ordinamento avviene in base al «Ordine di visualizzazione», quindi per data, con le notizie più recenti per prime. Le notizie in primo piano non vengono quindi visualizzate automaticamente in cima: se si desidera che un articolo appaia in cima, è necessario assegnargli un ordine di visualizzazione inferiore rispetto agli altri, ad esempio -1.

Panoramica delle notizie

Mostra tutti gli articoli pubblicati su un’unica pagina, ordinati in base al criterio di ordinamento e alla data, ciascuno con immagine, breve descrizione e il link «Continua a leggere». Cliccando su un argomento vengono visualizzati solo gli articoli di quella categoria e delle relative sottocategorie.

Pagina dell’articolo

Intestazione con categoria, titolo, data, autore ed eventualmente «Ultimo aggiornamento». Sotto, il contenuto, il riquadro «Informazioni sull’autore», i commenti e l’avviso relativo alla newsletter.

Riquadri

In CMS → Gestione riquadri è possibile attivare o disattivare i riquadri «Ultime notizie» (gli articoli più recenti con data e categoria) e «Notizie e informazioni» (le categorie principali). Questi compaiono nella colonna di sinistra, nella posizione prevista dal layout.

Ecco come funziona

Sotto l’articolo si trova la sezione «Opinioni dei clienti» con il pulsante «Commenta». Gli ospiti vengono reindirizzati alla pagina di registrazione. Ogni cliente può commentare un articolo una sola volta.

Approvazione

I nuovi commenti vengono pubblicati solo dopo la vostra approvazione. In CMS → Commenti sulle notizie potete approvarli, modificarli o eliminarli. Il negozio online non invia notifiche relative ai nuovi commenti; vi consigliamo di controllare regolarmente questa sezione.

Disattivare

In Impostazioni → Design → Articoli di attualità, impostare «Opinioni/Valutazioni (on/off)» su « false ». In questo modo, la pagina dell’articolo non mostrerà né i commenti né il pulsante «Commenta».

Collegare a un’altra categoria

«Copia in» con il metodo di copia «Collega l’articolo di attualità a un’altra categoria»: lo stesso articolo apparirà anche in una seconda categoria. Le modifiche saranno applicate ovunque, ma nella panoramica apparirà solo una volta.

Duplicare

«Copia in» con «Duplica articolo di attualità» crea nella categoria di destinazione un articolo indipendente con tutti i testi, le immagini, lo stato e la data. Il nome SEO viene copiato: modificatelo nella copia, in modo che entrambi gli articoli abbiano indirizzi distinti.

Sposta ed Elimina

«Sposta» modifica la categoria. Con «Elimina» selezionate da quali categorie l’articolo deve essere rimosso; solo quando non è più associato a nessuna categoria viene eliminato definitivamente. Tramite il pulsante «Cronologia SEO» nella finestra di dialogo di eliminazione potete reindirizzare in anticipo il vecchio indirizzo verso un’altra pagina.

Indirizzi e reindirizzamenti

• L’indirizzo predefinito di un articolo è /news/seo-name.html. Anche nelle nuove boutique, le pagine di panoramica e tematiche iniziano con /news/, mentre nelle boutique più datate con /blog/.
• Se si modifica il nome SEO di un articolo, il negozio crea il vecchio indirizzo nella cronologia SEO e lo reindirizza a quello nuovo con un codice 301.
• È possibile modificare la parte del percorso in Impostazioni → SEO / SEA → Impostazioni SEO con «Prefisso URL articoli di notizie» e «Prefisso URL panoramica blog/notizie». Ciò ha effetto solo nella modalità URL «Rewrite»; il negozio reindirizza gli indirizzi precedenti.

Automaticamente per ogni articolo

• Dati strutturati come NewsArticle con titolo, descrizione, data di pubblicazione e di modifica, immagine, autore ed editore, oltre al percorso di navigazione.
• Una voce nella mappa del sito non appena l’articolo viene pubblicato.
• Risultati nella ricerca del negozio, vedi la guida alla ricerca nel negozio.

Lingue vuote

Se lasciate vuota una lingua, al momento del salvataggio il negozio online vi inserirà automaticamente il testo della lingua predefinita. I visitatori di lingua inglese leggeranno quindi il testo in tedesco finché non lo tradurrete.

DeepL nel modulo

Se in Impostazioni → Interfacce → Strumenti di traduzione → DeepL è stata inserita una «DeepL Authkey», in ogni scheda linguistica, ad eccezione della lingua predefinita, accanto ai campi di testo compare la voce «Traduci con DeepL». Il pulsante traduce il campo dalla lingua predefinita, campo per campo.

Traduzione automatica

Su richiesta, il nostro supporto tecnico può configurare una traduzione periodica tramite DeepL. Questa traduce i nuovi articoli e le nuove categorie di notizie, nonché quelli il cui testo nella lingua predefinita è stato modificato, sovrascrivendo le altre lingue. Pertanto, è consigliabile apportare le proprie correzioni in un’altra lingua solo dopo che questa operazione è stata completata.

Configurazione e pubblicazione

1. In Impostazioni → Interfacce → SEO/SEA → Facebook (Meta), inserisci «Facebook (Meta) App ID» e «Facebook (Meta) App Secret».
2. In Impostazioni → SEO / SEA → Facebook OAuth, collegare la propria pagina Facebook.
3. Apri un articolo salvato. Sotto la maschera si trova la sezione «Social Media» con «Pubblica subito (Facebook)». Il post è composto da nome, breve descrizione (abbreviata a 200 caratteri) e link all’articolo.

Articoli programmati a partire da 4.9.12

Se l’articolo è programmato, il pulsante si chiama «Programma la pubblicazione»: Facebook pubblicherà il post alla data di pubblicazione. Facebook consente di pianificare solo con un anticipo compreso tra 10 minuti e 30 giorni; al di fuori di questa finestra temporale e in caso di articoli o categorie inattivi, il pulsante è disabilitato e ne indica il motivo. La «Cronologia dei post» mostra tutti i post con lo stato e le azioni «Riprova» o «Elimina post». Nell’elenco, la colonna «Social» indica quali articoli sono presenti su Facebook.

Filtri

L'icona a forma di ingranaggio accanto alla barra di ricerca consente di selezionare «solo notizie pubblicate», «solo notizie non pubblicate», «solo notizie in primo piano (in evidenza)», «solo categorie» e «solo articoli». I pulsanti «incl. sottocategorie» e «Nascondi inattivi» si trovano sopra l’elenco.

Ricerca

Il campo di ricerca individua articoli e categorie in base al loro nome. L'elenco si aggiorna subito dopo l'inserimento del testo. Con «Vai a» si passa a una categoria, con «Visualizza» si seleziona il numero di righe.

Ordinamento e filtro

Cliccando sull’intestazione di una colonna è possibile ordinare per nome, ordine di visualizzazione, «Creato», «Modificato», «Pubblicato», stato o notizie in primo piano. È possibile cambiare lo stato e le notizie in primo piano direttamente nella riga.

Articolo mancante

1. Stato: l’articolo è impostato su «Attivo»? I nuovi articoli partono inattivi.
2. Data: la data "Pubblica articolo" è futura? In tal caso, l'articolo apparirà solo in quella data.
3. Categoria: si trova in una categoria attiva? Un articolo presente solo in categorie inattive non compare sulla pagina iniziale, nel riquadro e nella pagina dell’articolo.
4. Pagina iniziale: mostra solo il numero di articoli consentito dall’impostazione “Numero articoli in pagina iniziale”. Gli articoli ordinati più in basso non compaiono lì, ma sono presenti nella panoramica delle notizie.
5. Lingua: l’articolo è stato creato tramite l’interfaccia 4.9.106 prima di XONIC in una sola lingua? In tal caso non sarà visibile nelle altre lingue finché non lo salverete una volta nel backend.

Categoria mancante

1. Stato: la categoria è impostata su «Attiva»?
2. Articolo: c’è almeno un articolo attivo direttamente in questa categoria? Il negozio non mostra come tema le categorie vuote e le categorie principali prive di articoli propri.
3. Categoria principale: nel caso di una sottocategoria, anche la categoria principale è attiva?
4. Casella: la casella “Notizie e informazioni” mostra solo le categorie principali.
5. Più domini: se gestite più negozi con un unico backend, salvate nuovamente la categoria dopo aver creato o pubblicato gli articoli. In questo modo l’elenco delle sezioni verrà aggiornato su tutti i domini.